Картина отражает романтическое видение действительности и социальный оптимизм в Советской России 1920-х – начала 1930-х годов. Произведение Вильямса абсолютно соответствует тому, как воспринимался баланс будущего и настоящего в культуре этого времени. Перед нами будто фотография "виртуальной реальности" тех лет, фиксация стремительного бега жизни от прошлого к настоящему, от крестьянской лошадки к "железному коню", от аграрной страны к индустриальной державе, от темного прошлого к "светлому будущему". Вытянутые корпуса машин, преображенные движением, диагональ дороги – все придает композиции динамику и создает ощущение скорости. Впечатление от увиденного великолепно передает строка из романа И.Ильфа и Е.Петрова "Золотой теленок"(1931): "Настоящая жизнь полетела мимо, радостно трубя и сверкая лаковыми крыльями"
百度英译中翻译:http://fanyi.baidu.com
评论